中文名称:争分夺秒
英文名称:Split/Second
游戏制作:Black Rock Studio
游戏发行:Disney Interactive Studios
游戏语言:简体中文,英文
游戏容量:3.88GB/1DVD
游戏平台:PC
游戏类型:RAC 赛车游戏
发布时间:2010.06.05
(一)【版本及安装说明】
①游戏基于国外TPTB小组英文版rip制作,完整无删减。
②版本整合内容及注意事项:
★用原版高清动画替换了原rip的降质动画,安装请保留硬盘空间10G以上。
★整合3DM骐骥汉化组汉化补丁V1.0。
<执行游戏目录下“卸载汉化.bat”可还原为英文版>
(可选安装)
③游戏完整安装后占6.8G左右,安装目录建议全为英文,避免发生不必要的问题。自动生成注册表,升级无忧,卸载干净,欢迎收藏∩_∩
另外我还收集了两个修改器,完美存档~玩得开心^__^~
【3DM骐骥汉化组汉化补丁V1.0说明】
此补丁版本暂定为1.0版,由于一些问题在短时间内无法解决,无法确定下一版的发布时间
这次汉化翻译时间较短且人员较少,文本又十分零散,所以有一些翻译上的问题
另外,由于字库有大小限制,有些地方会出现缺字
这些问题我都会在下一版本中解决
欢迎大家积极反馈汉化BUG
再来是翻译及测试人员名单:
策划:lotsbiss、ichitaka
汉化技术:lotsbiss
校对&润色:GDspeed、ichitaka、yanzhi06
汉化人员:bananacdz、GDspeed、ichitaka、wzy1991226、xzyy0630、yanzhi06、如歌的行板
---------------------------------------------------------
(二)【配置要求】
Minimum System Requirements:
Operating System: Microsoft Windows 7 / Vista SP2 / XP SP3
Processor: 3.0 GHz Intel Pentium D processor (Windows 7 / Vista) / 2.6 GHz Intel Pentium D processor (Windows XP) or 2.0 GHz AMD Athlon 64 X2 or equivalent processor
Memory: 2.5 GB RAM (Windows 7 / Vista) / 2.0 GB RAM (Windows XP)
Hard Drive: 6.5 GB uncompressed hard drive space
Video Card (graphics): 256 MB DirectX 9.0c-compatible, 3D video card supporting Shaders 3.0 (NVIDIA GeForce 7600 or better, ATI Radeon X1600 or better) -- NOTE: Onboard (built-in) integrated chipsets are not supported
Sound Card: 16-bit DirectX 9.0c-compatible sound card
DirectX: DirectX 9.0c (included)
8x DVD-ROM drive
Recommended Requirements:
Operating System: Microsoft Windows 7 / Vista SP2 / XP SP3
Processor: 3.0 GHz Intel Core2 Duo processor or 2.4 GHz AMD Athlon 64 X2 or equivalent processor
Memory: 2.5 GB RAM (Windows 7 / Vista) / 2.0 GB RAM (Windows XP)
Hard Drive: 6.5 GB uncompressed hard drive space
Video Card (graphics): 512 MB DirectX 9.0c-compatible, 3D video card supporting Shaders 3.0 (NVIDIA GeForce 8800GT or better, ATI Radeon HD3870 or better)
Sound Card: 16-bit DirectX 9.0c-compatible sound card
DirectX: DirectX 9.0c (included)
8x DVD-ROM drive
---------------------------------------------------------
(三)【游戏简介】
《争分夺秒》是一个紧张刺激的动作赛车游戏。游戏里的背景,是一个极度推崇竞争的电视真人秀。在游戏里,参赛者彼此角逐,看谁能第一个冲过终点线。比赛场地是一个专门为这个电视节目而建造的城市,车手们可以在里面肆意破坏。他们的最终目的,是要成为本赛季的冠军。
在《争分夺秒》里,参赛者不仅可以使用赛车彼此撞击,以求将对手撞出赛道,他们还可以利用爆炸,将比赛的状况大为改变。玩家必须精心布局,把握好时机,才能让敌手脱轨、将赛道改变、或是开创出全新的通路来。